第8集
泰德很难堪地告诉罗琳,他最近确认他自己是一个同性恋者。罗琳觉得泰德只是在跟她恶作剧,可泰德却很认真地表示,他确信他是同性恋者,罗琳马上就生气了。罗琳认为泰德只是无法忍受,罗琳先获得终身教职,还有泰德的厌女症,所以才胡乱编出他是同性恋的谎话来。德西带回来了一箱工具,兴奋地让玛尼做好惊讶的准备,然后打开箱子让玛尼看他淘回来的有关乐器的配件。玛尼本来很高兴德西淘回来的工具,可听到德西说那箱工具要两千元,玛尼就一点也开心不起来。玛尼认为,无论是什么工具,也不应让德西花光他们所有的订金,所以生气地跟德西吵了起来。汉娜和克里奥下课后就开始一路探讨各自的感情生活,然后两人愉快地约定去打一个友谊耳洞。汉娜和克里奥在店老板的推荐下,在舌胎下穿一个友谊环,由克里奥先开始,结果克里奥疼得浑身颤抖,让汉娜看了都感觉害怕,瞬间反悔了决定,并告诉克里奥这是她给克里奥上的另一课,随时改变想法。汉娜为前次利用弗兰去刺激亚当的事情,向弗兰正式道歉,然后跟弗兰说出自己的想法,表示她想跟弗兰交往。弗兰拒绝了汉娜,他表示汉娜是一个特别的女孩,他喜欢跟汉娜聊天,但他不想要那么戏剧性的女朋友,他想过平静的生活。汉娜不睬解弗兰的拒绝,只认为弗兰被她吸引,弗兰只有识趣地离开,不睬会汉娜的自作多情。肖莎娜陪雷去发宣传单,结果没有什么人愿意接雷的传单,肖莎娜只好利用美色以及雷会免费发放百吉饼的假消息,骗取过路者的签字支持。雷觉得肖莎娜是在用欺骗的手段,违背了他想用诚实来赢得主席之位的想法,所以他只好把今天的派发工作停止。罗琳因为泰德说他是同性恋的事情很伤心,哭了很久之后,她还是擦干眼泪跟泰德一路去参加派对。在派对上,泰德很认真的发表讲话,罗琳则觉得他是在瞎扯,她实在忍受不了听泰德的一番假模假式的论调,所以生气离开了饭桌。阿维看出罗琳与泰德出了问题,他在罗琳离开之后,追上去找罗琳表白,可被罗琳给拒绝了。德西消失了一天之后,去找玛尼道歉,然后拿出一枚戒指,向玛尼求婚,把玛尼开心坏了,捂住嘴一向笑。