第34集:百炼成钢34集剧情：何诗卉跟简凡分手 宋勤勤回国
晓光委托施光南创作一首充满乡土气的歌曲。施光南创作出曲子后，邀请何诗卉上门练唱。晓光在施光南妻子的陪同下进屋，施光南赶紧向晓光介绍何诗卉，让何诗卉重新唱乡土歌曲。晓光坐到沙发上，听何诗卉唱歌，何诗卉努力保持镇静，跟着伴奏高声歌唱。晓光被何诗卉优美的歌喉打动了，听得入了迷。在何诗卉歌声的感染下，晓光仿佛看到了农民辛苦又幸福的劳作情景。施光南送何诗卉回家，他在路上提醒何诗卉本身擅长唱乡村歌曲，如果改变风格，他以后就不再跟何诗卉来往了。公车站台已经不远，施光南没有再送何诗卉，而是让何诗卉独自去公车站台坐车。华阳钢厂生产的钢材质量不过硬，上级到华阳钢厂召开会议，为钢厂的未来担忧。国家就算同意采购进口钢材，但是军用钢材必须由国内的钢厂打造。何济沧听着上级讲话，思绪回到了1949年上海解放战争。当时解放军与国民党部队打仗，何济沧也参与了战斗。何济沧为了工厂未来的发展，决定贷款。上级部门打电话到工厂，接电话的是欧阳彬。上级宣布拔款给华阳工厂。欧阳彬激动万分挂掉电话，向何济沧报喜。宋勤勤在日本深造两年，回到了华阳钢厂。她一回来后，有理有据向何济沧灌输以人为本的观念。无论机器设备如何先进，操控机器的始终是人。因此，必须要让工厂每个人接受科学知识，进一步提升自己的技能。宋勤勤给厂里发日本生产的安全帽。为了证明安全帽比工人们用了很多年的简易帽更牢固，宋勤勤亲自戴着安全帽，打算承受几斤重的铁锤砸安全帽。简父担心宋勤勤受伤，不肯给宋勤勤做砸落实验。简凡相信宋勤勤带来的安全帽质量过硬，于是拿过宋勤勤头上的安全帽，亲自尝试。几斤重的铁锤砸到简凡头上，简凡平安无事。旁边盖了简易安全帽的西瓜却被砸烂了。第二轮实验增加了危险性，空中坠落了尖锐的钢锥。两个西瓜分别戴上不同的安全帽，经过测试，宋勤勤带来的安全帽更坚固，西瓜没有任何破损。工人们抢着要新安全帽，简父无比震惊，他从十五岁使用头上的简易安全帽，使用了几十年，如今是时候抛掉陈旧的思想了。何诗卉大学毕业后，不愿意在老家歌舞团工作，而是想出国发展。简凡尊重何诗卉的追求，何计卉主动提出结束跟简凡长跑几年的恋情。为了赚生活费，何诗卉放下了身段，回到老板身边做兼职唱歌。同时为来中国旅游的外国人做免费导游，顺便练英语考托福。
