一年前，小镇上发生了抢劫加油站事件，实施抢劫的是一个名叫凯斯的男人，这起抢劫事件造成了当时一个年轻的男孩伊莱的死亡，最后以凯斯的入狱而告终。凯斯有个名叫艾尔的女儿，还有一个名叫布兰登的儿子，自从父亲凯斯入狱之后，姐弟俩便…

加拿大Showcase剧《穿越者 Travelers》过去两季为与Netflix合拍，然后后者在其他地区给予点播，但后来Netflix宣布续订《穿越者》第三季，并成为该剧全球率先播放媒体（简化版意思：《穿越者第三季》起变成Netflix的剧集）。