黑帮头目米洛（让·雷诺 Jean Reno 饰）掌控着一个传统的帮派，儿子安东（Gaspard Ulliel 饰）是他的得力助手和希望，虽然安东有着出色的犯罪头脑，但相对米洛的冷酷无情，他显得稍许软弱，与护士伊洛蒂的爱情正占据了年轻人心中最主要的…

朱利奥（圭多·卡普里诺 Guido Caprino 饰）是一个处理公司兼并后的附带问题的律师，也在努力尝试与妻子重修旧好。一天，他发现自己登上了一架去往南美的奎马达的飞机，并要与一名性感而陌生的上级（卡洛琳娜·克雷仙蒂尼 Caroli…