八路厨子有了失散多年的儿子史来风的消息，本来是请假去找儿子，却接到团长的紧急任务，令他打入日军，弄清敌军神秘人的身份和阴谋，并派他的初恋李二芹与他单线联系。史大料误打误撞以厨子身份卧底在日军营，殊不知当日与他从日军包围中…

狄杰因寻仇来到美国洛杉矶，在接手兄弟古戈的修车厂维持生计的同时，寻找杀害哥哥的凶手陈彬。一天下午狄杰的追求者古美嘉带好友金宝燕到修车厂保养车辆，不料两人回家时金宝燕被绑架，索要五千万赎金。金总在举棋不定时决定请求狄杰帮忙…