两个性格对比鲜明和出身背景全然不同的女孩，在她们十一岁时偶然于大西洋城的度假海滩相识，从此发展了一段延续三年的友情。贝特·米德勒是一名劳工阶层出身的纽约犹太人，为人热情而自负，终日梦想着要在娱乐圈中出人头地。芭芭拉则是三…

背景设置在美国麻萨诸塞州鳕鱼角，女主角Jackie Quinones（Monica Raymund饰）是名美国国家海洋渔业局官员，她在当地沙滩上发现了一具尸体，后来尸体被证实是因鸦片类药物而受害，Jackie因而开始着迷于解决此谋杀案。

这部动画描绘了这群青少年逃离学生生活，进入现实社会的生活场景，从可怕的老板到丑陋的制服，购物中心给主角们提供了一个理想的场所，在这里他们将会面临各种考验，主人公们挣着最低的工资，却为观众带来最大的欢乐。

1964年，玫瑰（陈冲 饰）是夜总会里当红的歌手，结识了澳洲水手比尔（斯帝温•威德勒 饰），带着儿子Tom（骆佳炜 饰）、女儿May随比尔移民到澳洲去。不久与比尔分手后，她继续留在澳洲，周旋在不同的男人身边。数年后，玫瑰与比尔复合，…