第12集
剧情图片
春天，花（吉高由里子 ）带着她的决心从甲府来到了东京。知道即将一起居住的妹妹佳代（黑木华 ）竟然在银座的咖啡店当女服务员，花非常震惊。翌日，虽然第一天到梶原（藤本隆宏）的出版社上班的花希望马上能开始工作，但感觉工作的热情被从醍醐（高梨临 ）开始的同僚们压抑了。梶原等人为了激励花在咖啡店举办了欢迎会，小花因为喝了威士忌而酩酊大醉，被晚到的英治（铃木亮平 ）送回了家。终于把花送到的英治，看到自己送给花的英英词典被当做了压酱菜的重物，于是询问花是否已经放弃学习英语事业了。醉酒的花回答他根本不了解在甲府生活时的自己所过的日子。翌日，听说了自己昨夜酒后失态的事，花立刻自我反省并向梶原道歉，梶原将拜托
