年轻的西班牙女教师莱雅将伤心的往事抛在脑后，只身来到尼泊尔首都加德满都，并在当地的一所学校做起了老师。初来乍到，当地的贫穷与教育上的等级歧视使莱雅感到非常震惊，她下决心要改善孩子们的学习状况。为了长期留在尼泊尔，她匆匆和…

尤利是一个天才男孩，不受管教又不爱上学，成天在哈瓦那的街头厮混，与人BATTLE街舞，他的父亲深知儿子有舞蹈天赋，一手将他从街头拽回，强迫他进入古巴国家舞蹈学校学习芭蕾，贪玩的尤利一点也不想穿紧身裤，只想成为像球王比利那样的足…