一位墨西哥非法移民卡洛斯在为洛杉矶的有钱人修理花园，他想为自己和儿子带来更好的生活，但是，之后不如意之事陆续发生，他用来工作的卡车被偷，儿子也陷入了青春期愤怒与犯罪之中。

Starz拉丁裔题材半小时新剧《Vida》讲述了来自洛杉矶东区两个墨西哥裔美籍姐妹Emma和Lyn，两人大不同之余还很疏离。当现实让她们必须回到小时候生活的街区后，她们在那里找到了关于她们母亲的过去和惊人的真相。Mishel Prada饰演…

Shia LaBeouf将与David Ayer再度合作《收税人》。 电影讲述男主角大卫·奎瓦斯(David Cuevas)，他是一个看重家庭的男人，但工作却是为洛城黑帮高层收税的收账人。他与搭档Creeper穿梭于城市之间收账，用各种方法逼人们掏钱，而欠账的则会…