贝维尔是巴黎一个热闹，种族混杂的地区。巴霸是该区的一名警察。他从小到大的生活都离不开贝维尔，因而令他的女朋友非常沮丧。她一直都想巴霸搬来与她同住，远离贝维尔，远离他那好管闲事的母亲......某夜，巴霸的童年老友罗朗在他面前被…

2005年7月英国伦敦遭遇了前所未有的恐怖袭击。袭击事件之后，一些父母陆续来到伦敦寻找自己的子女，以确认他们在袭击中没有伤亡。正是这样的恐怖袭击，将生活在伦敦的孩子，和孩子们的父母，和这座城市紧密联系到了一起，也成为这部电影…