一个戴着面具的杀手进入一个公寓，在下着雨的夜晚谋杀了一对年轻夫妇，警察督察迪帕克在调查此案时失去了腿，并且失去了自己的工作。五年后，退休的迪帕克接到朋友的电话，朋友的儿子坚决要当警察，但朋友认为这太危险了，因此把儿子送到…