在奥克兰，三个孩子遭遇了奇异的彩虹，通过彩虹的能量波动穿越到了中国。因为他们的莽撞之举，造成了这个世界的能量失衡。在中国获得帮助的他们，最终克服了重重障碍让这个世界恢复了原有的模样，同时也获得了成长与友谊。

警探迈克・谢弗德，在他的工作中很好，但在劳资关系上却很糟糕，当他来到了“破碎的森林”的城市时，“为了解决一桩罪行，爱上他，决定留下来，但马上牧羊人开始与克里斯汀・侦探西姆斯发生冲突。

这是鲍尔（马修·麦克费登 Matthew Macfadyen 饰）这十几年来第一次踏上故乡的土地，他来这里不为了别的，只为了参加父亲的葬礼。作为鲍尔的兄长，安德鲁（科林·莫伊 Colin Moy 饰）对于兄弟的来访却并不高兴，时间使人们变得陌生，迥异…