里奇是一个早就对生命失去了全部热情的抑郁男子，终于，他再也无法忍受精神上的重负，决定自杀。然而，就在他割了腕，徘徊在死亡线上的这个节骨眼，很久都没有联系的姐姐玛姬突然打来了电话，请求里奇去照顾她的小女儿索菲亚，一番天人交…

音乐收藏家奥利·斯韦招募了他唯一的朋友，一个吵闹的俄罗斯流浪者，帮助他从自己家里的庄园里偷了一张78张唱片。