第5集
叶雨(万妮恩 饰)欣赏费多尔的憨厚老实,收留费多尔在家中留宿,白天费多尔就帮助叶雨在俄罗斯的市场上卖内衣,谁知笨笨的费多尔经商还挺受欢迎,好多女顾客都喜欢来买他卖的内衣。李大牛(陈小春 饰)随舍尔汗和图斯克雷伊(阿列克谢·阿格雷兹科夫 饰)来到了俄罗斯,沙皇(文戈洛夫 饰)(根纳季·文戈洛夫 饰)热情地接待了李大牛,并且亲眼目睹了他的轻功绝技,他和奈曼(舍卢季科 饰)十分兴奋,他们相信得到手稿指日可待了。沙皇手下的女杀手莫尼卡装作真人秀导演带着李大牛参观了博物馆,并且讲解了他们所谓的“表演”,李大牛信心满满,觉得在俄罗斯展示中国功夫的好机会到了,他承诺莫尼卡说自己必然会完成使命的。表演当天的车上,图斯克雷伊和李大牛称兄道弟,互换了彼此的手表当做信物,李大牛并不知道,这个手表中装有GPS定位系统,这是沙皇的匪帮为了计划满有把握而做的特殊布置。沙皇及其手下把虚假的转播车停在普希金博物馆不远处,一声“开机”,李大牛便开始了表演。他在险象环生、极其惊险的情况下施展功夫拿到了手稿,当他举起手稿,像往常在中国表演时一样哈哈大笑,冲着转播车挥手致意的时候,博物馆中的警卫发现了他。一时间警笛大作,警卫从五湖四海迅速赶来,而此时的李大牛这还被蒙在鼓里,他以为警卫和警铃也是表演的一部分,然而当他逃出博物馆看见警车到来的时候,他才意想到这并不是一次表演,一切都是真的,自己被欺骗了。因而李大牛毫不犹豫地回到博物馆想要将手稿归还。但李大牛“偷窃”的过程早已被博物馆的监视器记录下来,他遭到了警方的通缉。卫平(刘灿 饰)也参与了这次行动,他在监视器中发现偷窃手稿的竟然是自己的师兄李大牛,卫平大吃一惊,他坚信李大牛肯定是被骗的,他告诉警察局局长戈林(谢尔盖·邦达列夫 饰)李大牛肯定还会回来还手稿的,戈林相信卫平的判断,他通知手下普斯科维伊让警方不要开枪。李大牛果然依照原来的路线回来了,然而,在李大牛归还手稿的时候,博物馆的上方,神秘枪手莫尼卡朝着展柜打了一枪,枪声一响,警察全部出动,李大牛被迫逃跑。李大牛逃离了博物馆,在陌生的莫斯科街头游走,无处可去,语言也欠亨,此时他突然想起了他的俄罗斯朋友费多尔。李大牛打通了费多尔留给他的电话,请求他的帮助。